左營高中英文作品集( 已出版六集 )
The English Works of Tsoying Senior High School Students (No.1-No.6)
　

     為了鼓勵學生全方位地學習英文，左營高中英文科每學期均舉辦許多活動，以引發學生的學習興趣；活動包括：

1.      英語歌曲比賽    (高一)；

2.      英文短劇比賽    (高二)；

3.      英詩創作（高一高二課堂）

4.      英語演講比賽（全校）

5.      英文作文比賽（全校）

6.      蘋婆季英詩朗誦（全校）。

此外，英文科老師也積極鼓勵學生參與校外各項比賽；93年本校更獲得外交部「外交小尖兵(觀看影片)」選拔活動南區初賽第一名，全國決賽第八名的殊榮。

而為了將這些學生嘔心瀝血的優秀作品留下紀錄，以供經驗傳承，英文科余素梅老師就一直承擔起「英文作品集」總編輯的沉重工作；每年4月底校內英語短劇比賽後，開始網羅一群愛好編輯又能吃苦耐勞的學生，利用課餘或寒暑假著手收集整理及邀稿，歷經一年的用心耕耘，作品集大約於每年3月出版，及時提供高三學生申請入學審查資料之用；感激余素梅老師無怨無悔地付出，使作品集在編輯技巧上愈來愈成熟、內容上也愈來愈豐富。